1
00:00:06,120 --> 00:00:08,680
(تشغيل موسيقى المزج غير التقليدية)

2
00:00:32,520 --> 00:00:34,360
(تتوقف الموسيقى)

3
00:00:35,960 --> 00:00:38,760
(عزف الموسيقى الإلكترونية اللحنية)

4
00:01:01,159 --> 00:01:03,759
(الموسيقى تتلاشى)

5
00:01:08,000 --> 00:01:11,440
لا أحد منا دفع القبول.
- إذن من أين أتت كل هذه الأموال؟

6
00:01:11,519 --> 00:01:14,639
مجرد أصدقاء يقيمون حفلة.
- النقدية سقطت للتو من السماء؟

7
00:01:14,719 --> 00:01:17,839
منا جميعا التقطيع للمشروبات؟
- تعرف من يدير هذا؟

8
00:01:17,920 --> 00:01:20,920
امم... نعم، هذا... هذا يمكن.

9
00:01:21,000 --> 00:01:22,400
(الشرطي) هل تعرف كان؟

10
00:01:22,480 --> 00:01:24,640
يمكن، يمكن، يمكن... لا.

11
00:01:24,719 --> 00:01:27,039
لأنني أسمع يمكن
هو صبي عيد الميلاد هنا.

12
00:01:27,120 --> 00:01:29,120
نعم، إنه عيد ميلاد كان. يمين.

13
00:01:29,200 --> 00:01:30,600
إذن أنت تعرف هل يمكن؟

14
00:01:30,680 --> 00:01:33,720
ليس شخصيا.
لكنني... شربت نخبًا معه سابقًا.

15
00:01:33,799 --> 00:01:36,119
مسافة. حسنا يا سيدي؟
- إنه عيد ميلادي!

16
00:01:36,200 --> 00:01:38,640
لا مناقشة.
أريد فقط التفاصيل الخاصة بك.

17
00:01:38,719 --> 00:01:41,319
(يتحدث باللغة التركية)

18
00:01:41,400 --> 00:01:44,600
حسنًا، اسمي كان.
هذا هو مكاني هنا. إنه متجري.

19
00:01:44,680 --> 00:01:47,560
(بريد هاجر الصوتي) أنا الحاج.
لا أستطيع التحدث الآن.

20
00:01:47,640 --> 00:01:50,760
تبا يا حاج أين أنت؟
اتصل بي مرة أخرى. على محمل الجد، المتأنق.

21
00:02:04,159 --> 00:02:06,239
(يتنفس بشدة)

22
00:02:21,840 --> 00:02:24,120
(جلجل بصوت عال)
(كسر الزجاج)

23
00:02:26,039 --> 00:02:27,999
(البصق)

24
00:02:45,159 --> 00:02:48,319
(يطرق الباب)
(كالي) أشعر بخيبة أمل حقًا.

25
00:02:48,400 --> 00:02:51,760
كيف يمكنك أن تفعل هذا لشخص نباتي؟
كيف تنام في الليل؟

26
00:02:51,840 --> 00:02:55,520
المالك طبيب بيطري وجيراني
هم في حركة حقوق الحيوان.

27
00:02:55,599 --> 00:02:59,519
فقط قم بدفع حصان مقطوع الرأس إلى داخل الدراجة
قف، حتى يرى الشارع كله.

28
00:02:59,599 --> 00:03:00,959
أنا أتحدث بهذه السرعة

29
00:03:01,039 --> 00:03:04,559
للتعويض عن كل الوقت
لقد فقدت التعامل مع هذا الهراء.

30
00:03:04,639 --> 00:03:06,799
ولكن لدي حقا
كل شيء معًا.

31
00:03:06,879 --> 00:03:09,999
نعم! أنا فقط بحاجة إلى أسبوع آخر. لو سمحت!

32
00:03:10,080 --> 00:03:13,760
أو ستة أيام مع يوم الأحد.
أو يومين سبت وخمسة...

33
00:03:15,039 --> 00:03:17,719
لقد أغلق الخط.
الروس لا يحترمون التقاليد

34
00:03:17,800 --> 00:03:19,840
لكنهم يبنون
ضريح لينين!

35
00:03:19,919 --> 00:03:23,639
سوف يدفنون آمالي معه
قبل أن أتمكن من جمع 100 ألف معًا.

36
00:03:23,719 --> 00:03:26,319
هاتفك يعمل،
فلماذا لا تلتقط؟

37
00:03:26,400 --> 00:03:29,640
يستغرق مني 10 دقائق ينقط
لأرتدي بنطالي الرياضي!

38
00:03:29,719 --> 00:03:31,199
ركبتي لا تزال معطوبة.

39
00:03:31,280 --> 00:03:35,920
وقامت الشرطة بتفتيش المتجر أمس.
لا أستطيع تغيير أموالك هناك الآن.

40
00:03:36,000 --> 00:03:38,880
هل هذه مزحة؟
هل هناك كاميرا خفية في مكان ما؟

41
00:03:38,960 --> 00:03:41,840
لا!
- إذا وجدوا أي شيء، سأفقده!

42
00:03:41,919 --> 00:03:45,039
لم يفعلوا شيئا.
لكنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

43
00:03:45,120 --> 00:03:47,080
(ضحكة مكتومة)

44
00:03:47,159 --> 00:03:51,159
الروس لن يمنحوني أسبوعاً
للحصول على 20 ألفًا وألصقها في باب منزلي!

45
00:03:51,240 --> 00:03:52,960
قريبا سوف يكون صديقها الخاص بك.

46
00:03:53,039 --> 00:03:54,639
أنا أعطيك أسبوع!

47
00:03:55,800 --> 00:03:58,720
ما أخبارك؟ لماذا لا تذهب؟
لقد حصلت على بندقية صاعقة هنا.

48
00:03:58,800 --> 00:04:02,440
في حال كنت بحاجة إلى القليل من العمل بالصاعق الكهربائي
لتحصل على الذهاب. الآن تضيع!

49
00:04:21,279 --> 00:04:22,199
الحاج؟

50
00:04:25,319 --> 00:04:26,439
الحاج!

51
00:04:26,519 --> 00:04:27,479
الحاج؟

52
00:04:30,120 --> 00:04:31,040
الحاج؟

53
00:04:31,600 --> 00:04:33,960
أنا آسف جدا يا رجل. حقا، أنا...

54
00:04:35,480 --> 00:04:39,440
لقد انتظرتك طوال الليل. أشعر
مثل قطعة كاملة من القرف، رجل.

55
00:04:39,519 --> 00:04:41,159
(ينتحب)

56
00:04:42,720 --> 00:04:43,800
أنا...

57
00:04:43,879 --> 00:04:46,159
ليس لدي أي فكرة. ليس لدي أي فكرة.

58
00:04:46,240 --> 00:04:48,680
لا أعرف لماذا قلت ذلك. أعني...

59
00:04:49,759 --> 00:04:52,559
أنا...لقد ضيعت الكثير يا رجل. حقًا.

60
00:04:52,639 --> 00:04:55,239
لقد كنت خارج نطاق الأمر الليلة الماضية.

61
00:04:55,319 --> 00:04:56,239
أنا...

62
00:04:57,199 --> 00:04:59,599
الحاج، أنت حياتي. حقًا.

63
00:04:59,680 --> 00:05:01,560
لو سمحت. لم أقصد أبدا أن أفعل ذلك.

64
00:05:03,279 --> 00:05:04,359
الحاج؟

65
00:05:06,160 --> 00:05:07,080
الحاج؟

66
00:05:10,399 --> 00:05:12,359
(الشهيق)

67
00:05:19,480 --> 00:05:21,800
(ينتحب)

68
00:05:50,959 --> 00:05:53,079
(ينتحب)
- أنا آسف جدا يا رجل.

69
00:06:06,600 --> 00:06:08,760
حدث شيء آخر أمس.

70
00:06:11,480 --> 00:06:12,480
مهلا، يمكن.

71
00:06:13,040 --> 00:06:15,480
قال لي جاز كل شيء.
ماذا سنفعل؟

72
00:06:18,000 --> 00:06:20,960
يمكن، أعرف أنك مجنون
وأنني مارس الجنس بشكل ملكي ،

73
00:06:21,040 --> 00:06:23,720
ولكن قل لي فقط
ماذا سيحدث للمتجر؟

74
00:06:26,399 --> 00:06:27,319
يستطيع!

75
00:06:29,120 --> 00:06:30,640
قل شيئا. لو سمحت.

76
00:06:30,720 --> 00:06:32,400
ليس لدي ما أقوله لك يا رجل.

77
00:06:33,160 --> 00:06:37,400
لهذا السبب لم أخبرك عنه
والدك. كنت أعرف أن هذا سيحدث.

78
00:06:37,480 --> 00:06:40,840
لكن هذا لا يهم الآن.
فقط أخبرني ماذا نفعل الآن.

79
00:06:40,920 --> 00:06:43,280
يا صديقي، لا يمكنك فعل أي شيء
لجعله أفضل.

80
00:06:43,360 --> 00:06:46,560
في أفضل الأحوال، سأضطر إلى الدفع
غرامة من ثمانية إلى عشرة آلاف. تمام؟

81
00:06:46,639 --> 00:06:48,639
كيف يمكنك مساعدتي للخروج من ذلك؟

82
00:06:48,720 --> 00:06:52,560
سوف يغلقون علي اللعنة.
لذا من فضلك لا تخدعني يا حاج.

83
00:07:09,279 --> 00:07:10,959
لن يخذلك هذا.

84
00:07:11,040 --> 00:07:15,280
إنها تتعامل بشكل جيد حقًا في جميع التضاريس
لذلك لن تكون الرحلات البرية مشكلة.

85
00:07:15,360 --> 00:07:18,200
(رجل) أعني، يبدو...
- سأعود حالا.

86
00:07:21,560 --> 00:07:23,480
ما الذي تفعله هنا؟

87
00:07:23,560 --> 00:07:24,880
انا بحاجة للتحدث معك.

88
00:07:29,000 --> 00:07:29,920
يأتي.

89
00:07:49,959 --> 00:07:51,879
لقد كنت أفكر.

90
00:07:51,959 --> 00:07:55,839
ربما... ربما هناك طريقة
نستطيع أن نخرجك من كل هذا القرف

91
00:07:56,720 --> 00:07:58,040
كيف نفعل ذلك؟

92
00:08:00,000 --> 00:08:02,080
عليك أن تغادر برلين.

93
00:08:02,160 --> 00:08:04,560
ماذا؟
- عليك الخروج من هذا المكان.

94
00:08:04,639 --> 00:08:07,479
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟
راس، والدي يعيش هنا.

95
00:08:07,560 --> 00:08:10,000
حاتم...
- أعرف ماذا سيحدث إذا غادرت؟

96
00:08:10,079 --> 00:08:12,559
سنفكر...
- ما زالوا يتعقبونني.

97
00:08:12,639 --> 00:08:15,199
سنفكر في شيء ما.
أريدك آمنا.

98
00:08:15,279 --> 00:08:17,359
نعم، ولكن هذا ليس فيلما، راسق.

99
00:08:17,439 --> 00:08:21,439
فقط تخيل أنني طلبت منك المغادرة
كل شيء فجأة. هل ستفعل ذلك؟

100
00:08:22,360 --> 00:08:24,080
كيف ترى أن يحدث ذلك، هاه؟

101
00:08:26,040 --> 00:08:28,040
حسنًا ، هل ستستمر في ذلك؟

102
00:08:30,759 --> 00:08:33,159
(تنهد)

103
00:08:48,639 --> 00:08:49,879
التباهي.

104
00:08:51,799 --> 00:08:54,479
(يهمس) آه! هي تضحك.

105
00:09:00,120 --> 00:09:02,600
ميرسي.
- دي رين.

106
00:09:05,960 --> 00:09:08,600
لقد أحببت حقًا أن أكون معك ،
في الحفلة

107
00:09:08,679 --> 00:09:10,519
وفي السيارة والاشياء.

108
00:09:10,600 --> 00:09:12,200
لقد حصلت على القليل من البرية في النهاية.

109
00:09:12,919 --> 00:09:15,519
نعم، في بعض الأحيان البرية هي الشيء المفضل لدي.
- همم...

110
00:09:17,240 --> 00:09:18,600
ولقد استمتعت أيضًا.

111
00:09:19,519 --> 00:09:20,919
أنا أيضاً.

112
00:09:21,639 --> 00:09:23,719
(الزفير)

113
00:09:25,159 --> 00:09:27,079
(ضحكة مكتومة)

114
00:09:29,919 --> 00:09:31,199
ط ط ط.

115
00:09:35,759 --> 00:09:36,799
أتعلم؟

116
00:09:37,639 --> 00:09:38,559
ماذا؟

117
00:09:41,679 --> 00:09:43,839
أعتقد أنني أقع في الحب معك.

118
00:09:48,639 --> 00:09:50,039
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

119
00:09:51,440 --> 00:09:52,920
لا.

120
00:09:53,000 --> 00:09:54,680
كنت أفكر أنني أستطيع...

121
00:09:55,840 --> 00:09:58,320
كان بإمكاني أن أجعلك تقابل والدتي.

122
00:09:58,919 --> 00:10:03,119
حسنًا... كصديقك الرابع؟

123
00:10:03,200 --> 00:10:06,280
اه اه. البنات راح يقتلوني
- (زادي تضحك)

124
00:10:06,360 --> 00:10:09,280
كصديقتي صديقتي.

125
00:10:12,000 --> 00:10:13,160
حقًا؟

126
00:10:13,240 --> 00:10:14,280
مم-هممم.

127
00:10:15,399 --> 00:10:16,679
هل أنت متأكد؟

128
00:10:19,240 --> 00:10:20,160
أنا متأكد.

129
00:10:21,320 --> 00:10:23,600
شكرًا.
(ضحكة مكتومة)

130
00:10:24,600 --> 00:10:26,520
ماذا عن أن نفعل ذلك في نهاية هذا الأسبوع؟

131
00:10:28,679 --> 00:10:31,879
نهاية هذا الأسبوع ليست جيدة.
أنا في برشلونة مع نينا.

132
00:10:31,960 --> 00:10:34,240
إنها هدية.
لقد خططنا لذلك منذ فترة.

133
00:10:34,320 --> 00:10:38,280
نحن نرى بعضنا البعض نادراً، كما تعلم.
ولهذا السبب لا أستطيع التأجيل.

134
00:10:39,519 --> 00:10:40,959
تمام.

135
00:10:41,039 --> 00:10:42,799
يا!

136
00:10:42,879 --> 00:10:46,239
أنا حقا أريد أن أفعل ذلك وأنا سعيد.

137
00:10:47,159 --> 00:10:48,839
دعونا فقط نخطط للقيام بذلك في يوم آخر.

138
00:10:49,720 --> 00:10:51,160
نعم؟

139
00:10:51,240 --> 00:10:52,480
ليست مشكلة.

140
00:10:53,200 --> 00:10:54,120
نعم؟

141
00:11:06,879 --> 00:11:09,039
(اهتزاز الهاتف)

142
00:11:14,080 --> 00:11:15,320
نعم؟ مرحبًا؟

143
00:11:16,480 --> 00:11:18,400
(رجل على الهاتف) مرحباً؟ جيسيكا؟

144
00:11:19,039 --> 00:11:20,359
نعم. من هذا؟

145
00:11:21,840 --> 00:11:22,920
هذا أنا.

146
00:11:25,840 --> 00:11:26,760
بابا.

147
00:11:30,440 --> 00:11:31,800
هل أنت هناك؟

148
00:11:37,600 --> 00:11:39,120
كيف حصلت على رقمي؟

149
00:11:42,440 --> 00:11:46,720
- نعم، والدتك أعطتني إياها.
هي وأنا نتحدث مرة أخرى، هل تعلم؟

150
00:11:48,840 --> 00:11:50,360
رأيت إعلانك التجاري.

151
00:11:50,960 --> 00:11:52,560
حقا، عظيم حقا.

152
00:11:53,919 --> 00:11:55,439
أنا فخور جدا بك.

153
00:11:55,519 --> 00:11:58,799
أنت حقا تصنع مهنة
لنفسك. إنه لأمر مدهش!

154
00:12:01,720 --> 00:12:04,320
لذا، اعتقدت أنني سأأتي
وأراك مرة أخرى؟

155
00:12:05,720 --> 00:12:06,880
تحدث قليلا.

156
00:12:08,799 --> 00:12:12,359
لذا أردت فقط أن أتحقق وأرى
متى سيكون الوقت المناسب بالنسبة لك؟

157
00:12:17,720 --> 00:12:19,000
لا أعرف.

158
00:12:19,080 --> 00:12:20,640
أنا مشغول جدًا هذه الأيام.

159
00:12:22,559 --> 00:12:23,759
حسنا، بالتأكيد.

160
00:12:24,879 --> 00:12:26,719
أعلم أنها مفاجأة بعض الشيء.

161
00:12:27,600 --> 00:12:29,560
يمكنني أن أفعل كل ما يناسبك.

162
00:12:29,639 --> 00:12:31,639
هل يجب أن أتصل مرة أخرى الأسبوع المقبل؟

163
00:12:34,159 --> 00:12:36,279
سأتصل بك عندما يكون لدي الوقت، حسنا؟

164
00:12:38,320 --> 00:12:39,720
نعم. لا مشكلة.

165
00:12:40,639 --> 00:12:41,799
تمام. لاحقاً.

166
00:12:41,879 --> 00:12:42,959
الوداع.

167
00:12:49,559 --> 00:12:51,639
(الثرثرة)
(طقطقة النظارات)

168
00:13:08,879 --> 00:13:10,239
(جاز) مرحبًا.
- (هينينج) واو.

169
00:13:10,320 --> 00:13:11,880
أهلاً.
- أهلاً.

170
00:13:13,279 --> 00:13:15,599
سعيد لأنك هنا.
هل وعدت كثيرا؟

171
00:13:15,679 --> 00:13:16,879
أهلاً.
- (المرأة) مرحبًا، هناك.

172
00:13:16,960 --> 00:13:18,680
(رجل) فستان جميل.
- شكرًا.

173
00:13:18,759 --> 00:13:20,039
(هينينغ) تفضل بالجلوس.

174
00:13:20,120 --> 00:13:23,640
لا أقصد حقًا أن أعترض عليك،
لكنك تبدو لا يصدق.

175
00:13:23,720 --> 00:13:25,040
شكرًا.

176
00:13:25,120 --> 00:13:27,240
(ينظف الحلق)
- دعني أقدمك.

177
00:13:27,320 --> 00:13:30,920
تمام.
- جيتي، أفضل مخرج.

178
00:13:31,000 --> 00:13:32,800
صديقها وونغ.
- سعيد بلقائك.

179
00:13:32,879 --> 00:13:35,839
وألكسندر وكلارا،
المنتجين المبدعين.

180
00:13:35,919 --> 00:13:37,839
(كلارا) تشرفت بلقائك.
- على نفس المنوال.

181
00:13:37,919 --> 00:13:40,279
لقد رأينا مقطع مترو الانفاق الخاص بك. ممتاز!
- رائع.

182
00:13:40,360 --> 00:13:42,280
ليس هذا فقط. رأيتها...

183
00:13:42,360 --> 00:13:44,200
بالطبع. Wish-Mop. عظيم جدا.

184
00:13:44,279 --> 00:13:47,079
شكرًا.
- نعم. يمين. لقد طلبنا بالفعل.

185
00:13:47,159 --> 00:13:48,919
آمل أن تكون جائعا.

186
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
جداً.
- و... لا تنظر إلى السعر.

187
00:13:52,080 --> 00:13:54,600
تمام.
- واحصل على الأشياء الباهظة الثمن.

188
00:13:54,679 --> 00:13:57,159
تمام.
- (يضحك) هل تأكلين اللحوم؟

189
00:13:58,480 --> 00:14:00,680
امم، نعم.
- هنا. أونتاريو بلاك أنجوس.

190
00:14:00,759 --> 00:14:01,879
انها جيدة.
- تمام.

191
00:14:02,519 --> 00:14:05,839
حسنًا، سيكون لدي... نعم.
سآخذ شريحة لحم.

192
00:14:05,919 --> 00:14:07,759
تناول بعض المحار أثناء الانتظار.

193
00:14:07,840 --> 00:14:11,320
لقد كنا في ذلك وما زلنا في ذلك،
لأنه لذيذ.

194
00:14:11,399 --> 00:14:13,439
في الواقع، لم أتناول المحار مطلقًا.

195
00:14:13,519 --> 00:14:15,239
ماذا؟
- (ألكسندر) أليس كذلك؟

196
00:14:15,320 --> 00:14:17,040
(يضحك)
- (جاز) نعم.

197
00:14:17,120 --> 00:14:19,000
المرة الأولى لك. يذهب!
- تمام.

198
00:14:19,080 --> 00:14:20,920
لقد حصلت عليه.
- كيف طعمهم؟

199
00:14:21,000 --> 00:14:23,080
مثل شاب يبلغ من العمر 18 عامًا.
(يضحك)

200
00:14:23,759 --> 00:14:26,679
(هينينج) مرحبًا.
- هل قلت ذلك، أو مجرد التفكير فيه؟

201
00:14:26,759 --> 00:14:29,599
لا يمكنك قول ذلك.
- طعمها مثل رشفة من ماء البحر.

202
00:14:29,679 --> 00:14:31,479
(هينينج) حقًا.
- (ألكسندر) آسف.

203
00:14:31,559 --> 00:14:33,319
لم يقصد ذلك.
- حقًا.

204
00:14:33,399 --> 00:14:36,199
- لا يستخدم رأسه.
- لقد كانت مزحة غبية. آسف.

205
00:14:36,279 --> 00:14:38,159
ربما فقط لا تقول النكات من هذا القبيل.

206
00:14:38,240 --> 00:14:41,080
هذا...
- لن أقول ذلك في المرة القادمة. آسف.

207
00:14:42,879 --> 00:14:43,999
ط ط ط.

208
00:14:44,080 --> 00:14:46,760
يمكنني استخدام شوكة، أليس كذلك؟
لا أريد أن أشربه...

209
00:14:46,840 --> 00:14:50,560
لا، لا، لا! عليك أن تبتلع.
ضعه في فمك. تذوق المحيط.

210
00:14:50,639 --> 00:14:53,319
لا أشعر برغبة في شرب ذلك.
- إنه جزء منه.

211
00:14:53,399 --> 00:14:55,119
لا أريد أن أتذوق المحيط.

212
00:14:55,200 --> 00:14:57,560
بسرعة، أسفل الفتحة.
انتهي من الأمر.

213
00:14:57,639 --> 00:15:00,679
كأنك واقف على البحر
أثناء مضغه.

214
00:15:01,360 --> 00:15:02,680
تعال. شرب.

215
00:15:04,720 --> 00:15:06,440
تمام.
- يمكنك أن تفعل ذلك.

216
00:15:06,519 --> 00:15:07,759
هتافات.

217
00:15:07,840 --> 00:15:09,520
تمام. هتافات.
- هتافات.

218
00:15:11,120 --> 00:15:12,640
واسحب.
- (تمتم) حسنًا.

219
00:15:13,320 --> 00:15:15,680
نعم. جيد. جيد جدًا.

220
00:15:15,759 --> 00:15:17,999
(يضحك)
هل كنت على حق؟

221
00:15:18,639 --> 00:15:22,679
(هينينج) لقد أخبرتك للتو أن تتوقف عن ذلك.
ما خطبك يا رجل؟

222
00:15:22,759 --> 00:15:25,239
أربعة محار
وأنت تتحدث مع ديك الخاص بك.

223
00:15:25,320 --> 00:15:27,040
آسف.
- أحتاج إلى مشروب.

224
00:15:27,120 --> 00:15:28,440
يمكنك الطلب هنا أيضا.

225
00:15:29,279 --> 00:15:32,719
جرعة من البروتين، ربما؟ آسف!
- يا. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

226
00:15:40,440 --> 00:15:43,080
آه!
-مساء الخير. سأتخلص من هذا فحسب.

227
00:15:43,159 --> 00:15:44,319
اثنان بفيفيس، من فضلك.

228
00:15:44,399 --> 00:15:46,559
آسف، ليس لدينا أي.
شيء آخر؟

229
00:15:48,080 --> 00:15:49,280
طلقتين من أي شيء.

230
00:15:49,960 --> 00:15:51,120
لا أهتم.

231
00:15:52,360 --> 00:15:54,520
(ضحك بصوت عال)

232
00:15:58,879 --> 00:15:59,799
هنا تذهب.

233
00:16:16,519 --> 00:16:19,319
...يطلق النار في...
في الردهة، أليس كذلك؟

234
00:16:19,399 --> 00:16:21,999
في شقة. أنا جاد جدًا.
- مستحيل.

235
00:16:22,080 --> 00:16:25,440
كان لدي تبادل لاطلاق النار في اليوم الآخر
مع حيوان. شمبانزي.

236
00:16:25,519 --> 00:16:28,319
والمدرب مثل:
"ياه، إنه حيوان بري.

237
00:16:28,399 --> 00:16:31,759
عليك أن تكون حذرا.
لا تنظر إليه في عينيه أو ميتًا.

238
00:16:31,840 --> 00:16:35,400
إذا حدث شيء ما،
أقول "تجميد" فيتجمد الجميع.

239
00:16:35,480 --> 00:16:38,880
ثم سأعتني به.
فقط لا تنظر إليه، حسنًا؟"

240
00:16:38,960 --> 00:16:42,200
لكن أحد سادة الدعامة
ظلوا يمزحون ويلوحون.

241
00:16:42,279 --> 00:16:44,079
"مرحبًا أيها الشمبانزي! ما الأمر؟"

242
00:16:44,159 --> 00:16:46,119
ثم، فجأة،

243
00:16:46,200 --> 00:16:48,400
الشمبانزي، يبدأ بالجري.

244
00:16:48,480 --> 00:16:52,640
ويركض نحوه ويقفز عليه
يمسك رأسه ثم...

245
00:16:52,720 --> 00:16:56,160
آسف، يجب أن أقول ذلك كما حدث.
هو...جمجمة تضاجعه.

246
00:16:56,240 --> 00:16:59,200
انه يمارس الجنس مع فمه حرفيا
طوال الوقت.

247
00:16:59,279 --> 00:17:01,439
بدون توقف! يصبح مجنونا تماما.
- مستحيل!

248
00:17:02,240 --> 00:17:04,880
لذلك نحن جميعا تجميد.
الرجل يصرخ "تجميد".

249
00:17:04,960 --> 00:17:09,080
الجميع هادئون، ما عدا الشمبانزي
لا يزال سخيف فم الرجل.

250
00:17:09,160 --> 00:17:10,840
إذن ماذا يقول الرجل؟

251
00:17:10,920 --> 00:17:12,480
"دعه ينتهي."

252
00:17:12,559 --> 00:17:14,719
(يضحك)

253
00:17:17,200 --> 00:17:20,600
(هينينج) لقد كان الأمر جامحًا.
أعني، مريض تماما، أليس كذلك؟

254
00:17:20,680 --> 00:17:21,800
آه! اللعنة!

255
00:17:21,880 --> 00:17:24,000
هل أنت حقيقي؟
- ما هي مشكلتك؟

256
00:17:24,079 --> 00:17:26,399
(ألكسندر) ماذا؟
- أعتقد أن هذا كان من أجل الوظيفة.

257
00:17:26,480 --> 00:17:29,000
نحن نتعرف على بعضنا البعض.
يتعلق الأمر بالوظيفة.

258
00:17:29,079 --> 00:17:31,839
إذن لماذا تمسك بقضيبي؟
- لقد كانت مزحة.

259
00:17:31,920 --> 00:17:35,320
كنت تقريبا ثرثرة كس بلدي!
- مهبلك ليس على ركبتك...

260
00:17:35,400 --> 00:17:38,320
ترجل! فقط احذف رقمي
أنت ابن العاهرة!

261
00:17:38,400 --> 00:17:40,320
ما الأمر معك؟ موسيقى الجاز!

262
00:17:40,400 --> 00:17:42,920
(ألكسندر) هل هي حقيقية؟
- موسيقى الجاز! لا تغادر!

263
00:17:43,000 --> 00:17:44,800
(كلارا) واو!
- (وونغ) ليس لدي فكرة يا رجل.

264
00:17:44,880 --> 00:17:46,120
كل شيء جيد.

265
00:17:46,200 --> 00:17:48,920
إنها تتدرب على جزء.
طريقة التصرف هراء.

266
00:17:49,000 --> 00:17:52,840
(هاجر) قلت له ذلك؟
- (جاز) دورة. لقد حصلت على كرامتي.

267
00:17:52,920 --> 00:17:56,360
لقد أنفقت الكثير من المال اللعين
على كرة الديسكو هذه يا رجل.

268
00:17:56,440 --> 00:17:58,840
ولهذا اللقيط.

269
00:17:58,920 --> 00:18:01,680
اللعنة على الرجال.
أقسم أنهم جميعا نفس الشيء.

270
00:18:02,960 --> 00:18:04,320
لقد انتهيت من هذا.

271
00:18:05,880 --> 00:18:07,480
تم بجدية. أوه!

272
00:18:08,440 --> 00:18:09,800
حسنًا، انتظر.
- ماذا؟

273
00:18:09,880 --> 00:18:11,720
لدي نفطة هنا في الجبهة.

274
00:18:11,799 --> 00:18:14,279
يمكنك أن تفعل الباقي بالرغم من ذلك.
- نعم، أعطها.

275
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
(تنهد)

276
00:18:17,759 --> 00:18:18,959
ماذا عن كان؟

277
00:18:21,599 --> 00:18:22,559
لا أعرف،

278
00:18:23,640 --> 00:18:25,200
أنا لا أفهمه أيضًا.

279
00:18:28,480 --> 00:18:29,800
هل مارستم الجنس يا رفاق؟

280
00:18:30,440 --> 00:18:33,040
لا، لم نفعل ذلك.
- ولم لا؟

281
00:18:33,839 --> 00:18:36,759
(تنهد)
- لا أعرف.

282
00:18:39,440 --> 00:18:41,600
أعتقد أنه يشعر بشكل مختلف عما أشعر به.

283
00:18:46,119 --> 00:18:47,879
هل أنت معجبة به؟

284
00:18:49,880 --> 00:18:51,200
لا أعرف.

285
00:18:55,240 --> 00:18:56,920
ط ط!

286
00:18:57,000 --> 00:18:59,360
يا إلهي، يجب أن تكون مدلكة. أقسم.

287
00:18:59,880 --> 00:19:01,440
ط ط!

288
00:19:01,519 --> 00:19:05,039
إذا كان ذلك يعني الحصول على المال لـ(كان)،
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.

289
00:19:05,799 --> 00:19:06,959
حتى الاشياء القدم.

290
00:19:10,599 --> 00:19:12,439
(رجل في الفيديو) اسمح لي أن أشارك...

291
00:19:12,519 --> 00:19:15,319
(امرأة في الفيديو) أمر سهل
وجبة إفطار سريعة

292
00:19:15,400 --> 00:19:16,720
عندما تكون مشغولاً للغاية بحيث لا تتمكن من الطهي.

293
00:19:16,799 --> 00:19:19,359
(الرجل 2 في الفيديو)
كان هذا الجرو المسكين في...

294
00:19:19,440 --> 00:19:21,840
(تشغيل موسيقى المزج غير التقليدية)

295
00:19:36,720 --> 00:19:38,640
(تتوقف الموسيقى فجأة)

296
00:19:40,240 --> 00:19:42,520
(نغمة رنين الهاتف)

297
00:19:46,359 --> 00:19:47,359
(امرأة) مرحبا؟

298
00:19:48,079 --> 00:19:50,119
امم... نعم، مرحبا. إنها هاجر.

299
00:19:50,799 --> 00:19:51,759
الهجرة؟

300
00:19:53,359 --> 00:19:56,919
هل أنت حر غدا؟
أريد أن أناقش شيئا معك.

301
00:19:57,000 --> 00:19:59,400
نعم بالتأكيد! فقط تعال.

302
00:19:59,480 --> 00:20:02,160
لكنني لا أعيش
مع والدي بعد الآن.

303
00:20:02,240 --> 00:20:04,200
أين تعيش الآن؟

304
00:20:04,279 --> 00:20:06,239
(يرن الجرس)

305
00:20:13,759 --> 00:20:14,839
بولا؟

306
00:20:21,640 --> 00:20:22,600
بولا؟

307
00:20:23,359 --> 00:20:27,559
مهلا، فتاة!
من الجيد رؤيتك! مرحباً.

308
00:20:28,799 --> 00:20:30,919
شكرًا لك.
- أنت تبدو جيدة.

309
00:20:31,000 --> 00:20:33,760
لم أر مصعدًا من قبل
اذهب مباشرة إلى الشقة.

310
00:20:33,839 --> 00:20:36,759
هل أحببت ذلك؟
- هل كانت سلالم الفيلا مرهقة للغاية؟

311
00:20:36,839 --> 00:20:40,679
لقد كان الأمر مرهقًا جدًا مع والدي.
أنا فقط لا أستطيع العيش معهم!

312
00:20:40,759 --> 00:20:42,519
الشقة لهم.

313
00:20:42,599 --> 00:20:44,639
ليس سيئًا.
- ولكنني أدفع الإيجار.

314
00:20:44,720 --> 00:20:46,280
إلى والديك؟
- نعم.

315
00:20:46,359 --> 00:20:48,959
هل تدفع الإيجار لوالديك؟
- (يضحك) نعم.

316
00:20:49,039 --> 00:20:50,839
لكنهم حصلوا على الكثير من المال.

317
00:20:50,920 --> 00:20:53,400
دعونا نعلق في منطقة الصالة.
ملس؟

318
00:20:54,440 --> 00:20:57,840
رميت معا
التخلص من السموم الجديد جيد حقًا.

319
00:20:57,920 --> 00:21:00,880
إنها حصلت على... سبيرولينا،
ماتشا، كرفس، تفاح.

320
00:21:00,960 --> 00:21:03,320
القليل من البقدونس،
ولكن لا يوجد البروكلي.

321
00:21:03,400 --> 00:21:05,640
انها حقا جيدة لعملية الهضم.

322
00:21:18,920 --> 00:21:21,040
(ينظف الحلق)

323
00:21:21,119 --> 00:21:22,719
هاجرا، أنا آسف حقًا.

324
00:21:23,640 --> 00:21:25,560
لقد كان الأمر غير رائع حقًا بالنسبة لي.

325
00:21:26,400 --> 00:21:27,320
آسف.

326
00:21:31,640 --> 00:21:32,800
إنه بارد.

327
00:21:34,319 --> 00:21:36,519
ماذا تريد أن تتحدث عنه؟

328
00:21:39,680 --> 00:21:41,480
لأكون صادقًا، فأنا بحاجة إلى المال.

329
00:21:42,359 --> 00:21:44,999
لا.
- ليس منك. الاسترخاء، حسنا؟

330
00:21:45,079 --> 00:21:48,679
لكني بحاجة إلى اتصالات مع الناس
بالمال، الذين هم على استعداد لرحلة.

331
00:21:48,759 --> 00:21:50,439
أي نوع من الرحلة؟
- دي إم تي.

332
00:21:51,119 --> 00:21:53,079
أوه! مجنون!

333
00:21:53,160 --> 00:21:55,080
حسنا، هل يمكنك مسح بعض الناس؟

334
00:21:55,960 --> 00:21:58,160
إذن نحن متعادلان، يا صاح. للساعة.

335
00:22:01,480 --> 00:22:02,960
تمام.

336
00:22:05,880 --> 00:22:08,760
ونحن في الواقع بحاجة إلى مكان
حيث يمكننا استضافتهم.

337
00:22:08,839 --> 00:22:10,479
هنا جميل جدا.

338
00:22:10,559 --> 00:22:12,039
حقًا؟ هنا؟

339
00:22:12,119 --> 00:22:13,719
نعم هنا.
- في دور علوي الخاص بي؟

340
00:22:13,799 --> 00:22:17,039
في دور علوي الخاص بك. ثم سنكون متساويين يا صاح.
لشيء البندقية.

341
00:22:18,960 --> 00:22:22,760
يلا، وفي المقابل يمكنك التعثر
كل ما تريد. على المنزل.

342
00:22:24,839 --> 00:22:25,959
اتفاق.

343
00:22:26,039 --> 00:22:27,999
(هاجرا) لدينا خطة
للحصول على المال.

344
00:22:28,079 --> 00:22:32,679
هل يمكنك أن تذكرها بأنني أخبرتها؟
أمس لا أريد أن أتحدث معها؟

345
00:22:32,759 --> 00:22:34,079
حسنًا، إذن أخبريه.

346
00:22:34,160 --> 00:22:37,400
لذلك، لدينا اتصال
لهذه الفتاة الغنية من جرونيوالد.

347
00:22:37,480 --> 00:22:40,200
التقينا بها في النادي.
كانت في حالة سكر من عقلها.

348
00:22:40,279 --> 00:22:41,999
وصول إلى هذه النقطة، جاز.
- تمام.

349
00:22:42,079 --> 00:22:45,079
هي وأصدقائها
هم مثل الثراء الفاحش، حسنا؟

350
00:22:45,160 --> 00:22:48,720
وهم يشعرون بالملل والخدش ...
- موسيقى الجاز. والخطة هي؟

351
00:22:48,799 --> 00:22:52,199
والخطة هي بيعها لهم
وأصدقائهم رحلات DMT لـ:

352
00:22:52,279 --> 00:22:55,519
250 البوب!
- 250 يورو للشخص الواحد.

353
00:22:55,599 --> 00:22:57,599
وهذا يعني، امم... لقد قمنا بالحسابات.

354
00:22:57,680 --> 00:23:01,280
أربعة أشخاص سيكون 1000 يورو.
ثماني رحلات: 8000 يورو.

355
00:23:01,359 --> 00:23:05,599
هل يمكنك أن تسألها ما الذي يدفعه الغبي؟
هذا المبلغ من اليورو لرحلة مدتها 10 دقائق؟

356
00:23:05,680 --> 00:23:08,360
حسنًا، من فضلك قل له: أطفال أغنياء.
- أطفال أغنياء.

357
00:23:08,440 --> 00:23:11,040
أخبرها أنني لا أحب
الشد مع الناس.

358
00:23:11,119 --> 00:23:14,479
و مهلا. DMT ليست مزحة، حسنا؟
- (هاجر) حسنًا.

359
00:23:14,559 --> 00:23:17,759
أخبريه أننا لن نخدعهم
نحن نبيع تجربة.

360
00:23:17,839 --> 00:23:19,719
نحن نبيع تجربة.

361
00:23:19,799 --> 00:23:22,079
يو! DMT يمكن أن يجعلك
انطلق من النهاية العميقة.

362
00:23:22,160 --> 00:23:23,720
يمكن أن يصاب الناس بالذهان.

363
00:23:23,799 --> 00:23:26,479
ليس هناك طريقة أنا ذاهب على طول
بخطتك المتخلفة

364
00:23:26,559 --> 00:23:29,119
أخبرها!
- أنا لا ألعب هذه اللعبة بعد الآن.

365
00:23:29,200 --> 00:23:31,680
تمام؟ فقط تحدثوا مع بعضكم البعض.

366
00:23:32,839 --> 00:23:34,479
اللعنة يا رجل! لريال مدريد.

367
00:23:45,319 --> 00:23:46,759
ماذا لو قمنا باستبداله؟

368
00:23:49,240 --> 00:23:50,440
ماذا تقصد؟

369
00:23:51,799 --> 00:23:54,079
حسنًا، كما لو لم يكن هناك مادة DMT فيه،

370
00:23:54,160 --> 00:23:56,360
ولكن فقط بعض، مثل الحشيش أو شيء من هذا.

371
00:23:58,920 --> 00:24:02,080
تقصد... تأثير الدواء الوهمي؟

372
00:24:02,160 --> 00:24:04,200
نعم، تأثير الدواء الوهمي.

373
00:24:04,279 --> 00:24:06,439
ويمكن أن تلعب دور المعلم والأشياء.

374
00:24:08,079 --> 00:24:10,239
إذن أنت تخدع الناس مرة أخرى؟

375
00:24:11,000 --> 00:24:13,440
نعم، ولكن لن يكون هناك أحد
تماما منه.

376
00:24:15,799 --> 00:24:16,719
نعم.

377
00:24:30,480 --> 00:24:32,400
(يضحك)

378
00:24:35,279 --> 00:24:38,399
(أغنية: "Lo Bueno Está Aquí"
بواسطة المحتوى)

379
00:24:45,759 --> 00:24:48,039
(رنين الجرس)

380
00:24:50,720 --> 00:24:51,640
(يمكن) مهلا!

381
00:24:53,920 --> 00:24:54,920
يا!

382
00:25:00,160 --> 00:25:01,160
يا!

383
00:25:05,000 --> 00:25:06,960
(تنفس سريع)

384
00:25:11,640 --> 00:25:13,560
(أزيز)

385
00:25:16,480 --> 00:25:18,320
آه!

386
00:25:18,400 --> 00:25:20,000
(الثرثرة)
- مهلا!

387
00:25:20,079 --> 00:25:22,199
(تفرقع الأصابع)

388
00:25:25,000 --> 00:25:26,920
آه!
(قعقعة)

389
00:25:38,839 --> 00:25:40,839
(تستمر الموسيقى في اللعب)

390
00:25:49,400 --> 00:25:52,000
(قعقعة)

391
00:25:54,279 --> 00:25:56,479
(تقليد أصوات العصافير)

392
00:25:57,880 --> 00:25:59,880
(تقليد أصوات العصافير)

393
00:26:01,920 --> 00:26:05,520
(يمكن) أيها الناس، عليكم أن تفهموا
أنت لست عقلك.

394
00:26:05,599 --> 00:26:08,079
تمام؟ لا تحدد
مع أفكارك.

395
00:26:08,160 --> 00:26:12,000
(الطبول)
خمسة عناصر. داخل وخارج.

396
00:26:12,079 --> 00:26:13,719
كالاباس بداخلك.

397
00:26:16,039 --> 00:26:19,279
وعيك يحاول
لخداعك في كل وقت.

398
00:26:19,359 --> 00:26:22,399
(يئن)

399
00:26:22,480 --> 00:26:24,360
ترك! دع كل شيء يخرج!

400
00:26:24,440 --> 00:26:27,400
(يئن)
دعها تخرج! خارج، خارج!

401
00:26:27,480 --> 00:26:29,600
خارج! أعلى! الطريق إلى هناك!

402
00:26:29,680 --> 00:26:31,200
ينظر! هل تستطيع رؤيته؟

403
00:26:31,279 --> 00:26:34,039
تعال! ما هذا؟
- أرجعك إلى الكون!

404
00:26:34,839 --> 00:26:37,279
(يضحك)

405
00:26:37,359 --> 00:26:38,519
خارج!

406
00:26:40,319 --> 00:26:42,199
(يمكن) دعها تخرج! خارج! خارج!

407
00:26:42,279 --> 00:26:45,319
خارج معها! خارج!
أعلى! الطريق إلى هناك! ينظر!

408
00:26:45,400 --> 00:26:47,280
هل تراه هناك؟
- خارج!

409
00:26:47,359 --> 00:26:49,519
(يمكن) ما هو؟ ما هذا؟
(نعيق)

410
00:26:51,359 --> 00:26:53,719
(الموسيقى تنخفض)

411
00:26:59,000 --> 00:27:01,160
لقد حصلت عليه، أليس كذلك؟
- نعم فهمت.

412
00:27:01,240 --> 00:27:02,960
(توتوتينج)

413
00:27:03,039 --> 00:27:04,279
تسليمها.
- لا!

414
00:27:04,359 --> 00:27:06,399
من الأفضل أن تعطيه لي.
(الصراخ)

415
00:27:13,799 --> 00:27:15,519
مهلا.
- يا.

416
00:27:20,480 --> 00:27:22,880
هل أندرو في مكتب الاستقبال؟
- مم هم.

417
00:27:38,359 --> 00:27:39,599
(زادي) هل لي؟

418
00:27:50,400 --> 00:27:52,560
(يضحك)

419
00:27:52,640 --> 00:27:54,680
(زادي) مرحباً.
- (فانتا) مرحباً. أهلاً!

420
00:27:54,759 --> 00:27:58,759
(تضحك) وحدك هنا أيضًا؟
- مم هم. وحيدا هنا أيضا.

421
00:28:23,359 --> 00:28:25,439
ط ط ط. أوقفه.

422
00:28:26,799 --> 00:28:27,799
قف!

423
00:28:30,599 --> 00:28:31,799
ما هو الخطأ؟

424
00:28:32,640 --> 00:28:36,120
لا أستطيع أن أفعل ذلك مثل هذا.
- ما الذي لا يمكنك فعله؟

425
00:28:37,480 --> 00:28:41,880
هذا... الأمر كله معك
وأنا ونينا وما إلى ذلك.

426
00:28:41,960 --> 00:28:44,200
أنا فقط لا أستطيع. لقد حاولت حقا.

427
00:28:44,279 --> 00:28:47,399
أنت فقط تحصل على ما تحتاجه
ثم تعود إلى نينا.

428
00:28:47,480 --> 00:28:48,400
وأنا...
- ماذا؟

429
00:28:49,359 --> 00:28:50,679
هذا ليس صحيحا.

430
00:28:51,400 --> 00:28:53,480
هذا غير صحيح يا فانتا. أعني...

431
00:28:54,279 --> 00:28:56,999
الأمر مختلف تمامًا
معها مما معك.

432
00:28:57,079 --> 00:29:00,279
لقد عرفتها إلى الأبد.
أنت وأنا في البداية.

433
00:29:00,359 --> 00:29:02,599
وهي جميلة، أحبها.

434
00:29:02,680 --> 00:29:04,080
يمين؟

435
00:29:04,160 --> 00:29:07,000
هذا ليس شيئًا يخصني
وأنا لست سعيدا.

436
00:29:07,079 --> 00:29:10,359
أنت المرأة التي أريد أن أكون معها،
ولكن ليس مثل هذا.

437
00:29:10,440 --> 00:29:11,800
ليس مثل ماذا؟

438
00:29:12,680 --> 00:29:14,120
ماذا تقول؟

439
00:29:16,160 --> 00:29:19,400
إذا كنت تريد مني،
ثم عليك أن تختار. هذا ما.

440
00:29:23,799 --> 00:29:25,239
لم تكن هذه هي الصفقة أبدًا.

441
00:29:27,799 --> 00:29:28,719
أبداً.

442
00:29:30,759 --> 00:29:32,679
(الباب يفتح)

443
00:29:34,440 --> 00:29:36,440
(الباب يغلق)

444
00:29:43,160 --> 00:29:45,640
(عزف موسيقى الرقص)

445
00:29:57,400 --> 00:29:58,400
آسف؟

446
00:30:03,200 --> 00:30:04,200
اعذرني؟

447
00:30:09,440 --> 00:30:10,680
(تتوقف الموسيقى)
نعم؟

448
00:30:10,759 --> 00:30:13,879
لم أقصد المقاطعة.
لدي فقط سؤال سريع.

449
00:30:13,960 --> 00:30:14,920
بالتأكيد.

450
00:30:16,359 --> 00:30:18,599
أنا جاز.
- أهلاً. ماجا.

451
00:30:20,519 --> 00:30:22,519
أريد الاشتراك في الاختبار

452
00:30:23,119 --> 00:30:26,559
واعتقدت أنها كانت فكرة جيدة
لتسليمها لك شخصيا.

453
00:30:26,640 --> 00:30:27,720
تمام.

454
00:30:30,519 --> 00:30:31,959
أنا حقا أريد هذا.

455
00:30:34,200 --> 00:30:36,840
أردت أن أطلب نصيحتك
حول كيفية التحضير.

456
00:30:43,319 --> 00:30:44,479
شكرًا.

457
00:30:47,319 --> 00:30:49,599
لقد كانت خطة جيدة، أليس كذلك؟
- هل تريد الثناء؟

458
00:30:49,680 --> 00:30:52,800
لا، أنا فقط أقول.
- من الأفضل أن تعطيني هذا المفصل.

459
00:30:55,359 --> 00:30:58,119
شيء واحد لا يزال يضايقني بالرغم من ذلك.
- اه يمكن.

460
00:30:58,200 --> 00:30:59,400
ماذا؟
- أعرف ماذا.

461
00:30:59,480 --> 00:31:01,440
ماذا؟
- بخير! استمر. قلها.

462
00:31:01,519 --> 00:31:04,159
لماذا لم تقل شيئا
عن الأمر مع والدي؟

463
00:31:04,240 --> 00:31:06,680
نرى بعضنا البعض كل يوم
في هذا المتجر يا رجل

464
00:31:06,759 --> 00:31:08,559
وأسمع عنها من جاز؟

465
00:31:08,640 --> 00:31:12,080
أردت أن أقول لك. فعلتُ.
لكنني لم أعرف كيف يا رجل.

466
00:31:12,160 --> 00:31:14,160
لم أقصد
للقيام بذلك مع الزجاجة.

467
00:31:14,240 --> 00:31:16,480
لقد خرجت منه. كنت في حالة سكر.

468
00:31:16,559 --> 00:31:18,559
لقد تصاعدت دون داع.

469
00:31:21,920 --> 00:31:24,160
هذا لا يبدو مثلك.

470
00:31:24,240 --> 00:31:26,360
من أين يأتي هذا العدوان؟

471
00:31:27,079 --> 00:31:28,799
أنا أعمل على ذلك، والله.

472
00:31:35,839 --> 00:31:38,639
المتأنق، والدي ليس سهلا
للتوافق مع.

473
00:31:38,720 --> 00:31:42,760
أعني، اللقيط عادة ما يكون على حق
عن الأشياء، ولكن لا يزال، كان...

474
00:31:42,839 --> 00:31:45,359
يا أخي هذا الأمر برمته
حقا مارس الجنس معه.

475
00:31:45,440 --> 00:31:47,640
لم أتعرف عليه!
لقد كان خائفا جدا.

476
00:31:47,720 --> 00:31:50,200
كان خائفا
للذهاب إلى متجره الخاص، رجل.

477
00:31:50,279 --> 00:31:51,839
أردت أن أعتذر له.

478
00:31:51,920 --> 00:31:54,240
هذه ليست النقطة يا صاح.
- لا، ولكنه كذلك.

479
00:31:54,319 --> 00:31:56,999
لا، الأمر يتعلق بالشفافية يا حاج.

480
00:31:57,079 --> 00:32:01,519
يتعلق الأمر بالصدق
وضعيفة مع الناس. أنت تعرف؟

481
00:32:01,599 --> 00:32:05,159
ما الذي تخاف منه؟
أنت لست خائفا مني، أليس كذلك؟

482
00:32:05,240 --> 00:32:07,280
(يضحك) لا!
- الناس يعتقدون أنني مثلي الجنس،

483
00:32:07,359 --> 00:32:09,399
لأنني أتحدث عن المشاعر والقرف.

484
00:32:09,480 --> 00:32:12,560
أفضّل قراءة الرسائل على الرسائل النصية.
- ماذا؟ تقرأ الحروف؟

485
00:32:12,640 --> 00:32:15,560
لدينا علاقة.
العلاقات تحتاج إلى عمل.

486
00:32:15,640 --> 00:32:17,480
علاقة؟ اعتقدت أننا كنا إخوة؟

487
00:32:17,559 --> 00:32:19,559
أنت على علاقة مع الجميع.

488
00:32:19,640 --> 00:32:23,040
توقف عن الكلام الهبي.
أنا لست في مزاج للعلاج.

489
00:32:23,119 --> 00:32:26,799
حسنًا يا صاح. هنا، خذ المفصل.
- أنت لا تعرفني حتى.

490
00:32:26,880 --> 00:32:28,240
الآن، قم بتدخينه.
- بخير.

491
00:32:28,319 --> 00:32:29,719
نعم، مجرد الاسترخاء.

492
00:32:33,880 --> 00:32:35,320
لكنك تعلم أنني على حق.

493
00:32:41,359 --> 00:32:42,959
هل مازلت تريد كل هذا؟

494
00:32:43,680 --> 00:32:44,600
نعم.

495
00:32:45,759 --> 00:32:46,759
تمام. رائع.

496
00:32:47,920 --> 00:32:48,840
أنا أيضاً.

497
00:32:50,839 --> 00:32:51,759
رائع.

498
00:33:00,440 --> 00:33:02,880
ثم دعونا نواصل ذلك.
(يضحك)

499
00:33:04,680 --> 00:33:06,560
هيا. ماذا تنتظر؟

500
00:33:17,880 --> 00:33:20,360
(اهتزاز الهاتف)

501
00:33:27,480 --> 00:33:29,080
نعم؟
- راس؟

502
00:33:30,279 --> 00:33:31,199
يا.

503
00:33:32,079 --> 00:33:33,239
حصلت على دقيقة؟

504
00:33:34,599 --> 00:33:36,239
مم-هممم. ما أخبارك؟

505
00:33:38,200 --> 00:33:40,480
لقد كنت أفكر في ما قلته.

506
00:33:46,440 --> 00:33:47,680
انا ذاهب بعيدا.

507
00:33:49,839 --> 00:33:51,479
ولكن فقط إذا أتيت مع.

508
00:33:54,079 --> 00:33:55,919
يتمسك. ماذا تقول؟

509
00:33:58,920 --> 00:34:00,440
إذا تزوجتني يا راس.

510
00:34:01,880 --> 00:34:05,200
عائلتي سوف تقبل رحيلي
من برلين مع زوجتي.

511
00:34:07,759 --> 00:34:11,159
وإذا كنت تريد، يمكنني حتى أن أحصل علينا
شقة في فرانكفورت. سهل.

512
00:34:11,239 --> 00:34:12,679
لن تكون هناك مشكلة.

513
00:34:14,239 --> 00:34:16,119
يمكننا أخيراً أن نبدأ من جديد.

514
00:34:16,960 --> 00:34:20,560
حاتم، كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟ لن...
- (أم رزاق) رزاق!

515
00:34:23,239 --> 00:34:25,519
راس اطلع...
- آسف، يجب أن أقفل الخط الآن.

516
00:34:29,559 --> 00:34:32,359
(والدة رزاق، باللغة العربية)
هل يمكنك المجيء إلى هنا، من فضلك؟

517
00:34:44,039 --> 00:34:46,119
(يتحدث باللغة العربية)
اجلس يا عزيزي.

518
00:34:46,199 --> 00:34:48,719
هذا هو الشيخ عبد الكريم.

519
00:34:48,800 --> 00:34:52,040
لقد تواصلنا معه
لأننا نشعر بالقلق.

520
00:34:52,119 --> 00:34:53,799
السلام عليكم.
- وعليكم السلام .

521
00:34:53,880 --> 00:34:56,000
(يتحدث بالعربية) من فضلك اجلس.

522
00:35:01,480 --> 00:35:02,800
قال لي والديك

523
00:35:02,880 --> 00:35:06,520
عن الطريق
لقد كنت تتصرف مؤخرا.

524
00:35:06,599 --> 00:35:08,879
هل هناك أي شيء يزعجك؟

525
00:35:11,440 --> 00:35:12,760
(يتحدث بالعربية) لا.

526
00:35:13,440 --> 00:35:15,440
(الشيخ) لسانك حصانك.

527
00:35:15,519 --> 00:35:19,959
فإن رعيتها رعيتك.

528
00:35:20,880 --> 00:35:23,640
وإذا غشيته غشك.

529
00:35:23,719 --> 00:35:28,039
كن صادقًا دائمًا وقل الحقيقة،
حتى لو كان في غير صالحك.

530
00:35:28,119 --> 00:35:30,799
الله سوف يبين لك الطريق .

531
00:35:30,880 --> 00:35:35,120
والديك يريدون في نهاية المطاف
الأفضل بالنسبة لك.

532
00:35:35,199 --> 00:35:38,439
هل هناك أي شيء تريد أن تقوله؟
تفضل.

533
00:35:44,480 --> 00:35:46,160
لقد اتخذت قرارا.

534
00:35:47,960 --> 00:35:49,360
سأعود مع حاتم.

535
00:35:59,199 --> 00:36:00,879
انا ذاهب للزواج منه.

536
00:36:06,280 --> 00:36:10,760
وسنبدأ حياة جديدة
في مكان آخر.

537
00:36:19,400 --> 00:36:20,640
(جاز) هل هذه مزحة؟

538
00:36:22,719 --> 00:36:24,319
هذا لا معنى له بالنسبة لي.

539
00:36:25,760 --> 00:36:27,280
متى حدث هذا؟

540
00:36:29,559 --> 00:36:31,879
لا أعرف.
لقد حدث ذلك نوعًا ما.

541
00:36:31,960 --> 00:36:34,280
لماذا لم تقل شيئا؟
انا لم احصل عليها.

542
00:36:35,880 --> 00:36:38,200
لم أكن أعرف إلى أين يتجه.
- هاه؟

543
00:36:38,280 --> 00:36:42,240
نحن نتحدث دائما عن أشياء كبيرة.
أنت تغادر. هذا ليس شيئا!

544
00:36:42,320 --> 00:36:44,920
(هاجرا) تريد أن تفعل الشيء الخاص بك!
- حسنا، أنا!

545
00:36:45,000 --> 00:36:47,280
وماذا عنا؟
وعائلتك؟

546
00:36:47,360 --> 00:36:50,480
كل هذا القرف الذي بنيناه معا؟
أليس هذا هو الشيء الخاص بك؟

547
00:36:50,559 --> 00:36:52,359
أنت تعرف أنني أردت أن أتزوج.

548
00:36:52,440 --> 00:36:53,680
لكن ليس حاتم!
- حاتم ؟

549
00:36:53,760 --> 00:36:55,320
قلت أنك انتهيت منه!

550
00:36:55,400 --> 00:36:58,320
لا أستطيع الاختيار فقط
الذي أقع في حبه، حسنًا؟

551
00:37:00,480 --> 00:37:01,600
أنا أحبه.

552
00:37:03,760 --> 00:37:06,560
لذلك تعتقد حقا
سوف تكون سعيدا مع هذا الرجل؟

553
00:37:10,719 --> 00:37:12,239
نعم.

554
00:37:12,320 --> 00:37:14,040
كنت دائما تريد حفل زفاف كبير.

555
00:37:14,119 --> 00:37:16,719
والآن تريد الهروب
ولها واحدة صغيرة؟

556
00:37:16,800 --> 00:37:18,240
هذا ليس طبيعيا!

557
00:37:19,440 --> 00:37:20,880
هذا غريب يا رجل.

558
00:37:26,159 --> 00:37:27,479
(رزاق) نعم.

559
00:37:27,559 --> 00:37:31,079
أردت فقط أن أخبركم يا رفاق.
ليس عليك أن تفهم.

560
00:37:33,239 --> 00:37:35,479
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ما تشعر به.

561
00:37:54,159 --> 00:37:57,039
أنا آسف،
ولكن لا أستطيع أن آخذ الشقة.

562
00:37:59,280 --> 00:38:00,240
ولم لا؟

563
00:38:02,239 --> 00:38:05,559
لا أعرف. كل شيء
معقدة للغاية الآن. أنا...

564
00:38:05,639 --> 00:38:10,199
أنا آسف حقًا وهذا يعني الكثير
أنك وقفت من أجلي، ولكن...

565
00:38:10,280 --> 00:38:13,400
هل هو شيء فعلته أم...
- لا، ليس كذلك. أنا فقط...

566
00:38:15,400 --> 00:38:18,240
أنا فقط لا أستطيع الحصول على حياتي
معا الآن، و...

567
00:38:19,760 --> 00:38:22,560
أعتقد أنه أفضل
إذا لم نعد نرى بعضنا البعض.

568
00:38:25,519 --> 00:38:26,439
أنا آسف.

569
00:38:33,920 --> 00:38:37,560
(يفتح الباب ثم يغلق)

570
00:38:48,320 --> 00:38:50,760
لديك دقيقة؟
- ماذا تريد؟

571
00:38:50,840 --> 00:38:54,240
من أنت لتخبر زادي
أنها بحاجة لاتخاذ قرار؟

572
00:38:54,320 --> 00:38:55,960
لقد مارس الجنس مع رأسها.

573
00:38:56,039 --> 00:38:57,399
كنت تعرف القواعد.

574
00:38:57,480 --> 00:38:59,840
إنها قواعدك اللعينة، وليست قواعدي.

575
00:38:59,920 --> 00:39:02,280
هل حقا لا تفهم
كيف يعمل هذا؟

576
00:39:02,360 --> 00:39:05,000
أنا حقا لا أريد
للتحدث معك، حسنا؟

577
00:39:05,079 --> 00:39:07,119
زادي لن يكون أحادي الزواج أبدًا.

578
00:39:07,199 --> 00:39:11,319
هل تنحني دائمًا للأشخاص الذين تحبهم
لتفعل كل ما تريد؟

579
00:39:11,400 --> 00:39:13,920
كيف أنت متأكد من ذلك
أنها لا تستطيع أن تفعل ذلك بأي طريقة أخرى؟

580
00:39:14,000 --> 00:39:17,880
لقد عرفت زادي منذ بضعة أسابيع.
لقد كنت معها لمدة أربع سنوات.

581
00:39:17,960 --> 00:39:19,640
لم أكن إلا عادلاً معك،

582
00:39:19,719 --> 00:39:23,679
وتذهب وراء ظهري والسم
علاقتي. من يفعل هذا القرف؟

583
00:39:23,760 --> 00:39:26,760
اغرب عن وجهي لو أردت
للتحدث، سيكون مع زادي.

584
00:39:26,840 --> 00:39:30,480
لن أقف مكتوف الأيدي وأشاهدك تمارس الجنس
علاقتي وصديقتي.

585
00:39:30,559 --> 00:39:34,439
أعتقد أن هذا هو الشيء الخاص بك.
- انتبه لفمك وإلا سأفقده.

586
00:39:34,519 --> 00:39:36,759
الآن أغلق اللعنة واخرج!

587
00:39:38,920 --> 00:39:40,880
اه. هذا هو ما أنت عليه.

588
00:39:42,960 --> 00:39:43,880
أكل ديك!

589
00:40:01,679 --> 00:40:03,479
أهلاً. سآخذ هذا واحد.
- يا.

590
00:40:03,559 --> 00:40:04,999
18.50 من فضلك.

591
00:40:05,559 --> 00:40:06,479
نعم.

592
00:40:09,760 --> 00:40:11,720
مذهل. شكرًا لك.
- تشاو، تشاو.

593
00:40:12,679 --> 00:40:14,879
(يتحدث باللغة التركية)

594
00:40:16,880 --> 00:40:18,800
(باللغة الإنجليزية) إنها مزيفة.
أعطني واحدة جديدة.

595
00:40:18,880 --> 00:40:21,840
كيف؟
- زميلي في العمل التحقق من ذلك. بالقلم.

596
00:40:21,920 --> 00:40:25,280
تحقق، تحقق. مزيفة.
- كيف أعرف أنك حصلت عليه من هنا؟

597
00:40:25,360 --> 00:40:28,160
لقد كنت هنا في وقت سابق مع ابنة أخي.
اسأل زميلك في العمل.

598
00:40:28,239 --> 00:40:29,359
الفرخ. سيدة!

599
00:40:29,440 --> 00:40:31,800
سيدة، تعالي هنا.
- (يمكن) يا حاج؟

600
00:40:31,880 --> 00:40:34,440
هاه؟
- هل تعطيه الـ50 الملتصقة؟

601
00:40:34,519 --> 00:40:36,599
(هاجرة) نعم. لماذا؟
- ويقول انها وهمية.

602
00:40:36,679 --> 00:40:38,559
تعال الى هنا. تعال وانظر.

603
00:40:38,639 --> 00:40:40,559
ما نوع القرف الذي أعطيتني إياه؟

604
00:40:40,639 --> 00:40:42,279
انظر إلى الآلة.

605
00:40:42,360 --> 00:40:45,560
(هاجرة) وهمية؟
- (يمكن) يا صاح، إنه على حق. كيليك يا صاح.

606
00:40:45,639 --> 00:40:46,759
دعني أرى.

607
00:40:46,840 --> 00:40:49,360
كفى من العبث.
فقط أعطني واحدة جديدة.

608
00:40:49,440 --> 00:40:51,160
حسنا، حسنا.
- أعطها لي!

609
00:40:51,239 --> 00:40:54,119
هنا.
- التحقق من ذلك، المتأنق!

610
00:40:54,199 --> 00:40:55,519
أنظر إليه.

611
00:40:55,599 --> 00:40:58,159
استخدم الضوء الأزرق. تعال.
- هذا حقيقي.

612
00:40:58,239 --> 00:41:00,679
لن تخدعني مرة أخرى.
- إنه حقيقي! ينظر!

613
00:41:00,760 --> 00:41:02,920
اهدأ يا صاح!
- هراء سخيف.

614
00:41:05,000 --> 00:41:06,560
لا، لا، لا، لا، لا.

615
00:41:06,639 --> 00:41:08,799
انهم جميعا وهمية.
لم تقم بفحصهم؟

616
00:41:08,880 --> 00:41:11,040
أنا دائما تشغيلهم
تحت الضوء أولا

617
00:41:11,119 --> 00:41:13,999
والله انا حطيتهم كلهم ​​هناك
حتى العشرينات.

618
00:41:14,079 --> 00:41:16,839
العشرينات مزيفة أيضًا يا صاح!
أوه! لا!

619
00:41:17,760 --> 00:41:19,160
لكن...

620
00:41:19,239 --> 00:41:21,039
العشرات أيضاً؟ اللعنة!

621
00:41:22,079 --> 00:41:22,999
اللعنة!

622
00:41:29,280 --> 00:41:30,320
اللعنة.

623
00:41:33,920 --> 00:41:36,600
(مهدئا توليف تشغيل الموسيقى)

624
00:44:08,880 --> 00:44:11,920
الترجمة: جورجينا أفغيرينو-باناجيوتو
© 2023 شركة VSI Berlin GmbH

625
00:44:11,970 --> 00:44:16,520
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0